Ordet bror förekom ofta, särskilt i äldre svenska, som tilltalsord mellan män. t.ex. -"Kan jag hjälpa bror?" Före dureformen var det viktigt hur man titulerade varandra. Män lade bort titlarna genom att bli "du och bror" med varandra. Då drack man en brorskål eller duskål.
Titelsjukan grasserar fortfarande även om jag tycker det har blivit betydligt bättre. Förr i tiden, speciellt före dureformen, var det helt omöjligt att säga du till någon. Barn niade sina föredrar och äldre släktingar även om de träffades dagligen och verkligen kände varandra. Det visade givetvis på artighet, och lite av det hade inte skadat om det funnits kvar, men på ett modernare sätt. Min syster och jag sa alltid du till både farmor och farfar, vilket våra äldre kusiner aldrig gjorde. Mor försökte tillrättavisa oss någon gång, men då sa min syster till farfar:-"Är vi inte så bekanta så vi kan säga du?". Det tyckte farfar bestämt att vi var.
En titel som visar på vilket yrke man har var väldigt viktigt, och det verkar vara så för en del även idag. I regel var det mannen som hade en "finare" titel, för de flesta kvinnor var hemmafruar. Men då kunde de åka snålskjuts på mannen och vara med på ett hörn av hans titel. En doktors fru blev naturligtvis doktorinna, även om hon inte hade en susning om hur man behandlade sjukdomar. En konsuls fru blev konsulinna.......som Margaretha Krook i "Morrhår och ärtor". Fast där var det grannfrun som hört fel och trott att mannen var konsul i stället för konsulent. Göran var snickare, så det betyder att jag kunde titulera mig snickarinna, vilket jag aldrig gjorde. För mig finns inga finare titlar än Mormor och Farmor.
Tack för det inlägget Gunnel! Det förklarar en del. Även idag är det två av mina manliga bloggkompisar som kommenterar hos varandra med "bror". Personligen trodde jag att det var ett utdöende ord från 1900- eller möjligen 2000-talet. Men icke...
SvaraRaderaSedan är det fortfarande så idag i bland annat Österrike an man titulerar kvinnor som är gifta med en läkare med "Fru Doktor". Ja, i vissa länder tar det längre tid att komma ikapp 2020-talet;-)
Älskar ditt inlägg:-)
Tack! Jag blir faktiskt förvånad. Trodde inte att ordet "bror" användes i den meningen längre.
RaderaJag vet inte riktigt om jag tycker att kvinnorna åkte snålskjuts på männens titlar. Många var kvinnorna som drömde om att studera men ett mansdominerat samhälle stoppade dem.
SvaraRaderaÄn i dag är "bror" aktuellt och så även "mannen" men det står personer med invandrarbakgrund för. Undrar om "syster" och "kvinnan" också kommer att få samma status...
Kram
Visst fanns det många kvinnor som blev hindrade at studera förr, men om en kvinna hade en "finare" titel hörde man aldrig att den användes av hennes man. Konstigt. Jag har hört "mannen" användas även till kvinnor. Inget är omöjligt så vi får nog höra mycket konstiga uttryck i framtiden.
RaderaJag suger i mig din fina avslutningsmening. Jag blir berörd samtidigt som min andra sida tänker busigt. Självklart borde du haft en egen tillverkad skylt med din titel på "bröstet". Alltid intressant att jämföra då med nu. För och nackdelar. Jag blev nästan aldrig impad av bara en fin titel utan att ha mer kött på benen. Som liten (och även äldre) gjorde det ont att hälsa på en del manliga släktingar. De kramade så hårt och länge. En sak som störde mig på sommarresor till värmen och framför allt kvällsaktiviteter var kontakten med helt okända människor. "Vad kommer du från? Vad jobbar du med?" Alltid var det män, som druckit lite för mycket, som ställde frågorna. När jag blivit varm i kläderna och äldre var det riktigt kul att dra till med vad som helst. Helst något svårt ord som gjorde att de fick sin första huvudvärk när de elva hjärncellerna hade nattligt sammanträde. Aldrig. Jag minns inte en enda gång som en kvinna/tjej inledde så. Så ordet dotter är för mig otroligt mer vackert än ordet broder. Nu rör verkligen om i mitt inre skafferi. Just nu började jag tänka på min saknade mormor. Den enda av kvartetten som jag fick äran att träffa. Så är det när man är sladdbarn.
SvaraRaderaKram och tack för din fina kalender
Tack, Bosse! Det stämmer det du säger att det oftast är män som ställer de där frågorna om yrke och var man bor. Precis som om det var det viktigaste här i världen.
RaderaVisst var det annorlunda förr. Jag duade t ex aldrig mina fastrar och farbröder och jag sa inte du till min svärmor och svärfar eller till de andra äldre släktingarna. Först när man kom till kusiner duades det.
SvaraRaderaAnnars är det roligt att gå på de gamla kyrkogårdarna och läsa på gravstenarna. Där grasserar verkligen titelsjukan.
Ha en fin lördag!
Kram, Ingrid
Det har jag med upptäckt att man kan få se de mest konstiga titlar på en kyrkogård.
RaderaJa, lite mer artighet och respekt kunde faktiskt behövas i vissa situationer. Ha en bra lördag!
SvaraRaderaDet hade varit trevligt. Hade säkert uppskattats av alla.
RaderaBror har kommit i ropet igen. Det används tyvärr ofta mellan kriminella.
SvaraRaderaTitlar ser man ofta när man går på kyrkogården. Där kan man se de mest fantastiska titlar på gravstenarna men ofta står det bara "hans maka" när det gäller frun.
Tycker dina titlar Mormor och Farmor är fina. Just nu ligger Lucy här bredvid mig och då har jag min fina titel Matte.
Kram
Matte är en titel som jag också hade i många år och var stolt över.
RaderaHåller med. Mormor/farmor är finaste titlarna.
SvaraRaderaFrån släkten i USA fick jag brev till Mrs Claes-Erik Larsson. Så dumt, oförskämt sätt att se på kvinnan 😡
Nu är ju "bror" inne att säga bland killar..inte bara invandrarkillar. Lite fånigt tycker jag.
Ha en fin lördag! Kram
Jag tycker det är nedvärderande att skriva så. Precis som om kvinnan inte var en egen person.
RaderaFrid var väl också ett ord som ofta användes förr när man hälsade, minns det från min barndom.
SvaraRaderaMinns att min far var i kyrkan, han var inte så kyrklig av sig, så när någon sade "frid" svarade han "karlsson", ja så det kan bli.
Ha de gott nu.
Haha! Din far hade humor.
RaderaDär kom bror med i luckan och en intressant historia till. Broderligt och systerligt kom jag att tänka på. …
SvaraRaderaUtan titel har jag på mina tavlor i bland.
Kram från inte anonym 😊
Utan titel säger ibland allt.
RaderaBästa broder hör jag fortfarande män säga till varandra här bland svenskarna...men det låter bara gulligt och är nog gulligt menat också.
SvaraRaderaDu har rätt, visst är det skönt att det gamla titulerandet har försvunnit. Men här säger man senhora och senhor fortfarande till varandra om man inte känner varandra mycket väl. Det har jag fått lov att lära mig att vara nogsam med hur jag beter mig . Även kvinnor här säger min man istället för förnamnet många gånger. Konstigt för mig men de är lite gammaldags här fortfarande.
Kram
Att bruket av ord förändras genom tiderna är nog bara naturligt, men kul att lite gammalt finns kvar.
Radera