fredag 27 november 2015

Sångtitlar

Jag satt häromdagen och tänkte på gamla barnvisor. De som jag sjöng när jag var liten och även sen i skolan är så helt annorlunda från de som är populära idag. Även de mest vanliga barnvisorna när mina egna barn var små har fått stryka på foten för modernare melodier. Allting ändras och det är bara kul med lite nytt.


En sockerbagare här bor i staden


Min hatt den har tre...nej, fyra...kanter


Världen är så stor, så stor, Lasse, Lasse liten

Det är en hel del engelska sånger som sjungs nu, och det är inte alltid de är översatta till svenska. Barn idag hör så mycket engelska så för dem är det inga konstigheter. Orden blir kanske inte alltid så rätt uttalade, men jag minns hur kul jag tyckte det var när man försökte att sjunga på "utrikiska". Jag hittade en del bilder som illustrerar melodier med några år på nacken.


I just call to say I love you


Dancing queen

Den här är troligtvis inte översatt till engelska.


Jag går och fiskar

Varför inte sluta storstilat med en opera?


Rosenkavaljeren

32 kommentarer:

  1. Där fick du till det! Bra inlägg. Ett barn i vår närhet, blev ombedd att sjunga bä bä vita lamm. Men barnet klämde i med Bau blau blaua skor... som var på modet då.
    Det är inte den orange (!!) sångboken Nu ska vi sjunga, längre. / Britt

    SvaraRadera
    Svar
    1. Haha! Det var ju nåt liknande. Orange sångböcker är nog inte inne mer.

      Radera
  2. Vilket härligt inlägg....Helt klockrent :)
    Ha en trevlig dag
    Kram

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack! Jag önskar dig detsamma.

      Radera
  3. Det är så roligt när full pott serveras i text och bilder! Alla ord blir onödiga förutom Hipp HIpp Hurra :-)
    Här är en kram väldigt passande från mig :-)

    SvaraRadera
  4. Nu fick du till helt suveränt!! Du kan ju börja jobba som illustratör...........................SVAR.Vi har hopp om att hitta de flesta Kram!

    SvaraRadera
  5. Vilket trevligt inlägg, och glad blev jag på kuppen!
    Ha en fin helg!

    SvaraRadera
  6. Kul med gamla sånger, de flesta hämtade ur "Nu ska vi sjunga". Den sångboken används inte vad jag vet i skolan längre.
    Läckra bilder på barnbarn, för det är det väl?
    Kramar Karin

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det är mina barnbarn i olika åldrar.

      Radera
  7. Ha! Så fint du har illustrerat de där barndomssångerna . Jag minns bäst "Så gå vi över daggstänkta berg"...

    Angående inlägget nedan... om sport. Jag imponeras väldigt över att du håller koll för Rasmus skull!
    Ha en skön, snöfri helg!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är alltid kul och känna igen en del av namnen på fotbollsspelarna. Något annat försåt jag mig inte på.

      Radera
  8. Så trevligt att återuppleva barndomens visor som jag också sjöng för mina barn. Du har nog rätt, dagens barnvisor är av helt annan kaliber.
    Kram, Ingrid

    SvaraRadera
    Svar
    1. Allting är förändrat så barnvisor måste klart också ändras en del.

      Radera
  9. Vilket fantastiskt inlägg! Nu är jag på gott humör för resten av dagen!
    Ha en fin adventshelg!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Så roligt att jag kunde glädja dig.

      Radera
  10. Hahaha, ja vad du fick till det, men bilder och texter. Det gjorde mig glad.
    Det regnar här i dag, och jag är så trött så jag ska sova en stund till nu.
    Ha en bra dag! Kram

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är skönt att kura ihop sig inomhus när det är mörkt och ruggigt ute. Jag skulle också kunna tänka mig en liten lur idag.

      Radera
  11. Du fick till det med bravur. Bilder och sångtext passar som hand i handske men den lilla rosenkavaljeren tar priset. Ha en fin adventshögtid!
    Kram

    SvaraRadera
    Svar
    1. Rasmus är fortfarande lite av en kavaljer...snäll och omtänksam.

      Radera
  12. Ja, så är det Gunnel, att allting ändras, allt levanden förändras och utvecklas,
    till och med gamla barnvisor.

    Jag önskar dig en härlig helg och en fin första advent med en varm kram !

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ibland är det kul att titta lite bakåt på hur det var när man var yngre. Det fanns mycket då som fungerar bra fortfarande, men det är viktigt med utveckling.

      Radera
  13. Tio poäng av tio möjliga för text med perfekta illustrationer! :)
    Och tack för sång-härliga barndomsminnen!

    SvaraRadera
  14. Där fick du ihop det superbra!
    Kul grej!

    SvaraRadera
  15. Härliga bilder till passande texter. :)

    SvaraRadera